mercoledì 3 febbraio 2016

[Recensione] "Orgoglio e Pregiudizio e Zombie" di Jane Austen e Seth Grahame-Smith

Titolo: Orgoglio e Pregiudizio e Zombie
Autore:Jane Austen - Seth Grahame Smith
Editore: Nord
Formato: cartaceo
Pagine: 367
Prezzo: € 6,99
Terminato di leggere il 17/01/2016
Giudizio in stelle: ★★★

Trama
È cosa nota e universalmente riconosciuta che uno zombie in possesso di un cervello debba essere in cerca di altro cervello. Così inizia "Orgoglio e pregiudizio e zombie", versione fedelmente aggiornata del celeberrimo (e amatissimo) capolavoro di Jane Austen, grazie a numerose scene "inedite" in cui, a farla da protagonisti, sono appunto gli zombie. Pubblicato da una piccola casa editrice americana, questo romanzo ha suscitato l'entusiasmo sia dei neofiti sia dei più fanatici ammiratori della Austen, scalando in breve tempo tutte le classifiche di vendita e imponendosi come il fenomeno editoriale dell'anno. E il motivo di un successo tanto clamoroso è semplice: al fascino di una storia d'amore senza tempo, si aggiunge il divertimento di una lotta senza esclusione di colpi contro l'orribile flagello che si è abbattuto sull'Inghilterra, arrivando fino al tranquillo villaggio di Meryton, dove l'indomita Elizabeth Bennet, insieme con le sue sorelle, è impegnata a contrastare orde di famelici morti viventi. Un ruolo che le calza a pennello, almeno finché non arriva il bello e scontroso Mr Darcy a distrarla...

Recensione
Ebbene sì il mio anno "letterario" è proprio iniziato con questo romanzo un po' particolare...
Ammetto che convincermi a buttarmi a capofitto in questa storia è stato proprio il sapere che a febbraio ne sarebbe uscita la trasposizione cinematografica...quindi come resistere?

Purtroppo però non è stato proprio il tipo di lettura che mi aspettavo: tutto, soprattutto nella prima metà del romanzo, sembra uno scontato "copia e incolla" del capolavoro di Jane Austen. Ho trovato triste e patetico il tentativo di questo autore di inserirsi a forza tra le pagine del romanzo originario, tra l'altro tentativo poco riuscito che si è materializzato con il cambio di "uno scapolo" con "uno zombie". 

Avrebbe potuto creare un qualcosa di eccezionale prendendo un romanzo storico, scomponendolo e ricomponendolo a suo piacimento, aggiungendo quanto la sua mente potesse creare, ma tutto ciò che ha fatto in realtà è stato raccontare la medesima storia dell'impavida Elizabeth Bennet e dello scorbutico Mr. Darcy...peccato che essere circondati da zombie non sia una cosa a loro gradita!

Mi aspettavo molto di più: credevo di trovare un qualcosa in grado di tenermi incollata alla lettura, invece mi sono riscoperta a leggere un romanzo noioso, noioso, noioso che è riuscito a fare annoiare anche gli stessi protagonisti. Sembra proprio che manchi qualcosa, l'originalità non esiste e la storia sta in piedi solo grazie alla base creata da Jane Austen.

Mi spiace dirlo ma per una volta sono sicura che il film sarà più bello del romanzo, anche se quest'ultimo ha avuto un'inspiegabile successo...
Assolutamente non consigliato...il mio voto di 3 stelline è per la base della storia, che amo e che non potrò mai denigrare...ma caro Seth Grahame-Smith potevi fare molto di più!

Autore
Seth Grahame-Smith (Rockville Centre, 4 gennaio 1976) è uno scrittore, fumettista, autore televisivo, sceneggiatore e produttore televisivo statunitense. È noto soprattutto per il romanzo "Orgoglio e Pregiudizio e Zombie", pubblicato nel 2009.Grahame-Smith decise quindi di scrivere un romanzo che mescolasse Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen con elementi tipici del cinema zombie su consiglio del suo curatore editoriale Jason Rekulak che gli disse: Se ti appoggi a qualcosa di classico non devi pagare i diritti all'autore. La casa editrice Quirk Books fu inizialmente riluttante all'idea di pubblicare il romanzo, temendo reazioni negative da parte degli amanti del classico della Austen. Alla fine il libro fu dato alle stampe nel 2009, divenendo un bestseller anche grazie al passaparola attraverso internet.

Buona Lettura!

N.

2 commenti:

  1. Mi hai aiutato a confermare la mia decisione: vedrò sicuramente il film, ma salterò il libro... e senza troppi sensi di colpa, a quanto pare! :D

    RispondiElimina
  2. Io ero molto indecisa... il libro non mi ispirava, poi ho visto il trailer e ho detto:"mi compro il libro che magari fa meno paura del film!" ..... mi vergogno a dirlo ma sono una fifona!! ;)....
    Ora invece mi hai convinta del tutto a rischiare di avvinghiarmi alla sedia del cinema e a saltare la lettura.
    Non ho mai letto Orgoglio e pregiudizio, ma è tra le prossime letture che vorrei affrontare, e sento che questo libro potrebbe rovinarmi la storia...

    RispondiElimina